１９９７８０１

成績概要書　　　　　（作成　平成10年１月）

１．目的

　てん菜直播に関わる技術開発の動向を踏まえ、今後、増加すると予想される大規模畑作経営や野菜導入経営に直播栽培体系を導入するための条件を明らかにする。

２．方法

　先進経営調査及び技術の開発動向を踏まえ、てん菜直播栽培体系の導入可能性を試算により明らかにする。

３．結果の概要

（１）畑作経営におけるてんさい栽培体系別にみた所得、労働時間（表１）

　移植栽培と直播栽培を比較すると、いずれの規模も移植の方が所得は高く、40ha〜45haで格差が一番大きくなり、小規模階層、大規模階層になる程、格差は小さくなる。所得−家族労賃では、小規模階層、大規模階層においては直播の方が勝っている。小規模階層では固定費分の格差、大規模階層では直播栽培導入により省力化された時間をより収益性の高い食用ばれいしょに投入すること、移植作業遅延に伴う収量減の差により所得格差が小さくなっている。また、小規模階層では固定費分の格差により２条移植機タイプの方が４条移植機タイプより所得は大きいが、規模が大きくなるにつれ、２条移植機タイプの方は移植作業遅延による収量減が大きくなり、大規模階層においては所得格差は小さくなる。２、４条移植機＋直播タイプの比較においても同様な傾向がみられるが、両者とも45ha以上階層から直播栽培が取り入れられるため、移植作業遅延による所得減は２条移植機＋直播タイプにおいてより軽減され、大規模階層においても所得はわずかだが２条移植機＋直播タイプの方が上回っている。

　栽培体系別の労働時間は、家族、雇用労働時間とも直播栽培が移植栽培に比べて少ない。移植機タイプと移植機＋直播タイプの比較においては家族、雇用労働時間とも４条移植機を利用したタイプが少ない。２条移植機と２条移植機＋直播タイプ、４条移植機と４条移植機＋直播タイプの比較においては、直播栽培が導入された時点から家族労働時間の増加はなくなり、食用ばれいしょの作付割合が増す分、雇用労働時間が増加する。

（２）畑野菜作経営でながいもを導入する場合のてんさい栽培体系（表２）

　てんさい移植栽培の育苗期間が競合するながいもを導入した場合は、早い段階からてんさい直播栽培が取り入れられる。ながいものように主に育苗期間だけが競合するような野菜の導入は、てんさいの栽培形態を移植栽培から直播栽培に移行することによってより所得を高めることが可能となる。ただし、てんさいの移植栽培、直播栽培の共通作業である収穫作業や除草作業等複数の作業が競合する野菜を複数取り入れた場合はてんさいの作付そのものができなくなる可能性も高い。

４．成果の活用面と留意点

　１）成果の活用面
　　　てん菜直播栽培体系の導入を検討する場合の参考情報となる。

　２）普及上の留意点
　　　てん菜直播栽培体系を導入するにあたっては、導入目的（省力化することによって何を目指すか）を明確　　　にすると共に、気象条件、土壌条件等の自然条件を配慮して作業計画を立てること。

５．残された問題点とその対応

　・てん菜栽培作業の受委託方式の検討。
　・てん菜直播狭畦栽培の経営経済性の検討。